今天，希森克虏伯批准了其弹簧和稳定器业务部门德国工厂的大规模重组计划。根据该计划，OLPE现场稳定剂的生产将在2021年底停止。哈根工厂将被重新调整，并转化为弹簧和稳定器开发和制造的卓越中心。Olpe和哈根工厂的重组将影响约490个工作岗位，其中约330个位于Olpe。在未来几周内，将与员工代表就两个网站的利益协调和社会计划达成协议。

　　卡斯滕·克罗斯博士，蒂森克虏伯汽车技术部门首席执行官：“这两个工厂的重组是一个不可避免的正确步骤，可以让企业恢复盈利。这两个工厂在当前的结构中不再具有竞争力。各自产品领域的价格水平过低，市场上的产能过剩过高。这就是为什么我们决定将剩余的生产和开发活动合并到一个工厂，并进一步简化生产流程。”他是一个组织。”

　　Olpe现场目前雇佣了约330名员工。现有客户项目将于2021年底完成，然后停止生产。在今年和明年，将实施有针对性的措施，为员工在集团内或其他地方的后续就业做好准备。一揽子措施和支持的细节将在未来几周与员工代表讨论时确定。

　　哈根工厂自1925年以来一直为汽车行业的客户生产弹簧。目前，这里有大约400名员工的固定劳动力。未来，德国Springs and Stabilizers group的所有开发和生产能力将集中在哈根。这将包括原型设计、小批量订单稳定器和备件业务的生产，以及重型汽车和电动汽车弹簧的生产。为此，工厂的整个生产策略将进行修订，并切换到更高程度的自动化。生产流程的优化将导致哈根工厂在2022年初取消约160个工作岗位。社会责任重组过程的细节将在即将到来的与工务委员会和工会的谈判中确定。

　　蒂森克虏伯的弹簧和稳定器业务目前在德国、匈牙利、巴西、墨西哥和中国设有九个生产基地，在全球拥有约3400名员工。去年，该业务部门被集团指定为“正在审查的业务”，此前该业务部门在过去的财年中表现明显不佳。该业务部门尤其受到弹簧和稳定器价格下降以及该产品领域全球产能过剩的影响。德国工厂的重组是恢复业务部门竞争力的重要一步。